「為了追求最高品質」堅持126年傳統的京都菓子原材料專門店名店
- 食品和飲料製造
- 獨特的產品和服務
- 100年公司
京都府
日本國內的菓子業界正受少子高齡化和人口減少的影響而陷入停滯狀態。2023年雖然疫情有所緩解,生產金額和零售金額均超過前一年,但由於原材料價格高漲引發的價格上漲,顧客流失成為令人擔憂的情況。在這樣的情勢下,我們訪問了擁有126年業績的株式会社美濃与的代表取締役長瀬文彦先生。美濃与是堅守家業理念,繼承傳統技術和商法,成為其他企業榜樣的「京之老鋪」,並被表彰為京菓子原材料專門店。
長瀬社長表示:「菓子業界整體因為繼承人不足和氣候變遷的影響而面臨嚴峻挑戰。我們想在背後支持那些希望為忙碌的現代人提供能帶來療癒的真正菓子的菓子製作業者」美濃与的堅持是使用優質原料提供最好的產品。
美濃与在堅持傳統的同時追求革新,其努力成為將京都的飲食文化傳承給下一代的重要力量。
PROTAGONIST
長瀬文彦代表取締役
追求無可匹敵的徹底高品質
美濃与創立於明治35年(1902年),位於京都。作為以和菓子原材料批發銷售為主要業務,擁有超過126年歷史的老鋪企業。「美濃与」的起源是初代從岐阜的美濃前往京都行商。
創業之初,美濃与作為和菓子的綜合批發商,經營米、栗子甘露煮、小豆、柏餅葉等所有用於和菓子的原材料。美濃与僅處理高品質的原材料,如大納言中的最高級品「丹波大納言」、以及被譽為糯米之王的「滋賀羽二重餅」。美濃与至今依然牢記並繼承初代「使用優質原料,提供優良產品」的信念。
黃豆這種製作黃豆粉的原材料是直接與特定的農家簽訂合同採購的。通過在當地進行意見交流,嚴格管理黃豆的栽培方法和收穫時期,能穩定確保最高品質的原材料。然而,僅使用高品質的黃豆並不足以製造出美味的黃豆粉。焙煎同樣會影響黃豆粉的味道和口感。焙煎在氣溫和濕度變化的季節交替時期最為困難。
夏季高溫高濕,冬季寒冷乾燥,即便是相同的焙煎時間,黃豆的最終狀態也會不同。
因此,美濃与的職人會觀察黃豆的狀態,根據需要每次微調焙煎的溫度和時間,將黃豆的風味、香氣和滑順度最大限度地引出,達到理想的焙煎狀態。
打造「隨時參觀也不羞恥」的製造工廠
2019年,美濃与在京都伏見建造了專用於大豆的工廠。擁有自家的工廠,可以從大豆的選擇到焙煎方法,全方位地追求美味和品質。此外,這個工廠僅處理大豆,無需擔心其他原料的混入。
關於工廠內的設備,長瀬社長表示:「保持清潔是理所當然的,工廠應該在任何時候被參觀都不會感到羞愧。」大豆製品是直接入口的食物,因此絕不能有異物混入。
製造線在密閉的環境中進行,並盡可能減少人手操作,將焙煎、灌裝和包裝的作業區分隔開來,徹底實現衛生管理。
焙煎方法有直火和熱風兩種,美濃与採用了熱風焙煎。直火焙煎的滲透率雖然較好,但容易產生不均勻的烘焙效果。相比之下,熱風焙煎能均勻加熱整顆豆子,有效防止焙煎不均,因此可以製作出更加細膩滑順的黃豆粉。
此外,工廠使用的焙煎機每次可焙煎多達60公斤的大豆。相比大型製造公司使用的1噸規模焙煎機,這台機器相對較小。然而,正因為機器較小,可以少量焙煎各種不同類型的大豆,能精確滿足顧客所需的量。能夠以小批量應對需求,反而成為與其他公司的差異化優勢。
美濃与的黃豆粉除了以公斤計的大袋包裝外,還有其他地方少見的2至15克小包裝。由於黃豆粉在氧化後香味容易散失,因此新鮮度非常重要。通過小包裝,既能保持香味又便於使用,這也受到顧客的好評。為了保持黃豆粉的滑順和美味狀態,美濃与在製造後當日或次日就將產品送至總公司。理想情況下建議在製造後次日使用,但至少應在3天內使用。
不想只做對健康有益的大豆咖啡!
美濃与不僅僅守護傳統,還作為新嘗試開始了大豆咖啡的銷售。這是員工在參加展會時獲得的點子並將其實現的成果。開發目標是製作出兼具大豆獨特風味和健康效果的美濃与新商品。日本國內有超過125種大豆,不同品種的味道和風味各異。為了找到適合美濃与大豆咖啡的高品質大豆品種,他們花了一年時間。最終選擇了來自北海道的品種「YUKIHOMAREユキホマレ」。這種大豆糖度高,能保留豐富風味,正是大豆咖啡的理想原料。然而,最初的試作品並不能稱得上美味,只是像白開水一樣的味道。
焙煎溫度過高會使大豆燒焦而產生強烈苦味,溫度過低則會留下生豆味。儘管進行了多次嘗試,但一開始很難找到絕妙的平衡點。他們觀察焙煎過程中大豆的變化,詳細記錄並檢查香氣和味道成分的形成過程。
長瀬社長說:「我們不想僅僅因為健康而販售。顧客購買後,希望他們是覺得好喝才來喝的。」在這樣的想法下,他們認真投入開發,最終完成了令所有員工都滿意的美味大豆咖啡。
深厚的風味與大豆自然的甜味絕妙融合的黃豆粉香氣,輕柔而適度的苦味,以及清爽的後味,這些是美濃与大豆咖啡的特色。由於不含咖啡因,小孩子、老年人以及孕婦也能安心飲用。
長瀬社長滿臉笑容地說:「同一位顧客多次回購,真的讓人非常高興。」僅為健康著想是不夠持久的,果然美味還是很重要。
希望顧客能感受到四季各異的和菓子風味
隨著近來物價上漲,許多原材料價格上漲,對菓子業界造成了重大影響。整個菓子業界缺乏活力。特別是個人經營的小店和街頭的菓子鋪,因為原材料的採購量減少,被迫縮小經營規模。
此外,因為事業傳承而產生的繼承人問題也日益嚴重。
美濃与的強項在於其豐富的產品種類和擁有自家的研究機構。秉持著「使用優質原料,提供優良產品」的信念,美濃与一直與追求最高品質的菓子店保持合作。為了滿足高級菓子店的高標準需求,徹底的品質管理是必須的。如果提供了粗劣的材料,會受到嚴厲的譴責。
春天的櫻餅、端午節的柏餅、彼岸時期的萩餅,日本擁有許多反映季節的傳統和菓子。現在在便利店也能輕鬆買到和菓子,一年四季都能享用到季節的菓子。然而,使用當季食材製作的和菓子風味果然是與眾不同的。長瀬社長表示:「希望大家能夠品嚐到各個季節的時令和菓子,感受到那時節特有的自然風味。」
未來,日本傳統和菓子店進軍海外的機會將會增加。對此,長瀬社長表示:「希望不要在當地採購原材料,而是使用堅持品質的京菓子原材料製作,讓大家品嚐真正的和菓子。」
訪問當天試吃的黃豆粉香氣濃郁、口感輕柔滑順,完全不同於以往所食用的產品。這正是經過多年經驗製作出的真正美味。美濃与的黃豆粉堪稱絕品。
INFORMATION
株式会社美濃与
作為京菓子的原材料專賣店,我們在卓越技術人員的支持下,不斷前行至今。我們堅持使用國產原料,珍視四季的「時令」,從生產者到加工者,致力於追求無與倫比的全面品質提升。
特別是自創業以來一直致力於的「黃豆粉」,在平成31年建設了自有專用工廠,以面向未來的品質管理為基礎,從原料大豆的品種、收穫地、烘焙方式到粉碎,我們根據客戶需求親手生產多樣化的「黃豆粉」。我們將繼續專注於專業產品的製造。
- 設立
- 1902
- 網站
- http://minoyo.co.jp/
- Writer:
- GOOD JOB STORY 編集部